Messer Ali Mal,
char Kukri-Mukri, au sud de l'île de Bolha

J'ai 96 ans. Je suis né à Dashmina dans le district de Pathakali. J'allais ramasser du bois sur Kukri-Mukri depuis mon adolescence. Beaucoup de gens se rendaient sur l'île comme moi mais très peu y habitaient.

Dans les années 1920, l'administration m'avait proposé trois hectares pour m'installer sur Kukri-Mukri. Mais j'avais refusé. Les arbres étaient énormes à défricher et les animaux sauvages saccagaient les récoltes. L'île était aussi très au large des côtes à cette époque. La traversée en bateau à voile était très risquée.

Il m'est arrivé de devoir attendre 6 jours pour traverser tellement la mer était forte. L'île était hantée par Kalapir, disait-on. On entendait le bruit des tambours et on voyait la lueur des danses féeriques, au sud de l'île. Mais plus tard, je me suis finalement résolu à m'installer comme métayer sur Kukri-Mukri car il me fallait nourrir une grande famille.